CE Mark · المطابقة الأوروبية
علامة CE: دليل المطابقة الأوروبية
دليل علامة المطابقة الأوروبية للمصنّعين والمصدّرين، ودور شهادات نظم الجودة في ملف المطابقة.

نظرة عامة
ما هي علامة CE؟
علامة CE إعلان من الشركة المصنّعة بأن المنتج يستوفي متطلبات تشريعات الاتحاد الأوروبي المنطبقة عليه (التوجيهات واللوائح) في مجالات السلامة والصحة وحماية البيئة، والمصنّع هو من يضع العلامة على المنتج. وهي شرط لطرح المنتجات الخاضعة لهذه التشريعات في سوق المنطقة الاقتصادية الأوروبية، وليست شهادة جودة تمنحها جهة خارجية.
تُثبت المطابقة بطريقتين: في كثير من المنتجات يُعلن المصنّع المطابقة بنفسه بعد إعداد الملف الفني وإصدار إعلان المطابقة الأوروبي (EU Declaration of Conformity)، أما الفئات الأعلى خطورة، مثل كثير من الأجهزة الطبية ومعدات الضغط وبعض الآلات ومعدات الوقاية الشخصية، فيجب أن تشارك فيها جهة مُخطَرة أوروبية (Notified Body) تُصدر الشهادة الخاصة بها.
تيم كواليتي ليست جهة مُخطَرة، ولا تُصدر شهادات CE ولا تُعد الملفات الفنية، لكنها تمنح شهادات أنظمة إدارة الجودة التي تعتمد عليها كثير من مسارات المطابقة: ISO 9001، وISO 13485 للأجهزة الطبية. تدعم هذه الشهادات ضمان الجودة والتوثيق لدى المصنّع، لكنها ليست شهادة CE ولا تُغني عن الجهة المُخطَرة حيث يلزم وجودها.
ماذا تعني علامة CE
إعلان من المصنّع بأن المنتج يستوفي التشريعات الأوروبية المنطبقة عليه، ويضعها المصنّع بنفسه على المنتج.
كيف تُثبت المطابقة
إعلان ذاتي بملف فني وإعلان مطابقة أوروبي لكثير من المنتجات، ومشاركة جهة مُخطَرة في الفئات الأعلى خطورة.
ما تقدمه العلامة للمصدّر
تتيح للمنتجات الخاضعة للتشريعات الأوروبية التداول بحرية داخل المنطقة الاقتصادية الأوروبية.
دور شهادات نظم الجودة
شهادة ISO 9001 أو ISO 13485 من تيم كواليتي تدعم ضبط الإنتاج والتوثيق، لكنها ليست شهادة CE.
ماذا تكسب مؤسستك من علامة CE ونظام جودة معتمد؟
ما تحققه علامة CE للمصدّر، وكيف يدعمها نظام جودة حاصل على شهادة ISO 9001 أو ISO 13485.
-
الوصول إلى السوق الأوروبية
تتيح علامة CE طرح المنتجات الخاضعة للتشريعات الأوروبية وتداولها بحرية في المنطقة الاقتصادية الأوروبية، وهي من أكبر الأسواق في العالم.
-
الثقة والاعتراف
تؤكد للعملاء والموزعين أن المنتج يستوفي المتطلبات الأساسية للتشريعات الأوروبية المنطبقة عليه.
-
توسيع الفرص التجارية
تفتح الأبواب للتصدير وتوسيع نطاق عملك إلى دول الاتحاد الأوروبي والأسواق الدولية الأخرى.
-
الامتثال القانوني
تحافظ على امتثال منتجاتك للمعايير واللوائح الأوروبية، مما يجنبك المسائل القانونية والعقوبات.
-
ضبط ثابت للإنتاج
يساعد نظام ISO 9001 أو ISO 13485 الحاصل على الشهادة على ضبط الإنتاج بشكل ثابت، فتبقى المنتجات مطابقة للنموذج الذي أُثبتت مطابقته.
-
نظام جودة موثّق
يوفر نظام إدارة الجودة الموثّق الإجراءات والسجلات التي يستند إليها الملف الفني وإعلان المطابقة الأوروبي.
-
الاستعداد لتقييم الجهة المُخطَرة
يجعل نظام الجودة الحاصل على الشهادة مؤسستك أكثر استعدادًا لتقييم الجهة المُخطَرة حين يتطلب مسار المطابقة ذلك.
-
تقليل المخاطر
يساعد تقييم مخاطر المنتج، الذي تشترطه التشريعات الأوروبية، على تقليل الحوادث والمشكلات في السوق.
-
مواكبة التحديثات
متابعة التشريعات والمواصفات الأوروبية المنسقة (Harmonised Standards) تساعدك على تحديث تصميم منتجاتك عند تغيّر المتطلبات.
-
استقرار الأعمال
يساعد الالتزام المستمر بنظام الجودة ومراجعات المتابعة الدورية لشهادة الأيزو على استمرار مطابقة المنتجات بعد طرحها في السوق.
خطوات وضع علامة CE على المنتج
المسار الذي يتبعه المصنّع من تحديد التشريعات حتى وضع العلامة، ودور شهادة نظام الجودة فيه.
-
1
الخطوة 1: تحديد التشريعات المنطبقة
يحدد المصنّع التوجيهات واللوائح الأوروبية التي تنطبق على منتجه، مثل تشريعات الآلات أو الأجهزة الطبية أو الأجهزة الكهربائية منخفضة الجهد.
-
2
الخطوة 2: تحديد المتطلبات والمواصفات المنسقة
تُحدد المتطلبات الأساسية في هذه التشريعات والمواصفات الأوروبية المنسقة (Harmonised Standards) التي يمنح الالتزام بها افتراض المطابقة.
-
3
الخطوة 3: تحديد مسار تقييم المطابقة
يحدد التشريع مسار التقييم حسب فئة خطورة المنتج: إعلان ذاتي من المصنّع، أو مسار يتطلب مشاركة جهة مُخطَرة.
-
4
الخطوة 4: إعداد الملف الفني
يُعد المصنّع الملف الفني الذي يشمل وصف المنتج وتصميمه وتقييم المخاطر ونتائج الاختبارات، ويحتفظ به لتقديمه للسلطات عند الطلب.
-
5
الخطوة 5: تقييم الجهة المُخطَرة عند اللزوم
في الفئات الأعلى خطورة تتولى جهة مُخطَرة (Notified Body) تقييم المنتج أو نظام الجودة، وتُصدر الشهادة المطلوبة وفق التشريع.
-
6
الخطوة 6: إصدار إعلان المطابقة الأوروبي
يُصدر المصنّع إعلان المطابقة الأوروبي (EU Declaration of Conformity) ويتحمل به المسؤولية عن مطابقة المنتج.
-
7
الخطوة 7: وضع علامة CE
يضع المصنّع علامة CE على المنتج، مع رقم تعريف الجهة المُخطَرة إذا شاركت في التقييم.
-
8
الخطوة 8: الحفاظ على نظام إدارة الجودة
يحافظ المصنّع على نظام جودة فعال ويتابع المنتج بعد طرحه في السوق، ويُحدّث الملف الفني عند تغيّر المنتج أو التشريعات.
-
9
الخطوة 9: دور تيم كواليتي
يمكن لتيم كواليتي منح شهادة ISO 9001 أو ISO 13485 لنظام الجودة الداعم، وهي شهادة نظام إدارة وليست شهادة CE.
الاستفسار مجاني وبدون أي التزام
تحتاج شهادة نظام جودة تدعم مسار CE؟
أخبرنا عن نشاطك وعدد الفروع، ونرسل لك العرض المناسب والخطوات والمدة المتوقعة.
الأسئلة الشائعة عن CE Mark
ما هي علامة CE وما فائدتها؟
علامة CE إعلان من المصنّع بأن المنتج يستوفي متطلبات التشريعات الأوروبية المنطبقة عليه، وهي شرط لطرح هذه المنتجات وتداولها بحرية في المنطقة الاقتصادية الأوروبية.
هل تحتاج جميع المنتجات المصدَّرة إلى أوروبا إلى علامة CE؟
لا، فقط المنتجات التي تشملها تشريعات أوروبية تشترط علامة CE، مثل الآلات والأجهزة الكهربائية والأجهزة الطبية ومعدات الوقاية الشخصية ولعب الأطفال. ولا يجوز وضع العلامة على منتجات لا تشملها هذه التشريعات.
ما المتطلبات التي يجب أن يستوفيها المنتج لوضع علامة CE؟
يجب أن يستوفي المتطلبات الأساسية المحددة في التشريعات الأوروبية المنطبقة عليه، وغالبًا ما يُثبت ذلك بتطبيق المواصفات الأوروبية المنسقة وإعداد ملف فني.
من يضع علامة CE على المنتج؟
المصنّع (أو ممثله المفوّض في الاتحاد الأوروبي) هو من يضع العلامة ويُصدر إعلان المطابقة الأوروبي، ويتحمل المسؤولية عن مطابقة المنتج.
ما دور الجهة المُخطَرة (Notified Body)؟
هي جهة تعيّنها دولة عضو في الاتحاد الأوروبي لتقييم مطابقة المنتجات الأعلى خطورة، وتُصدر الشهادة المطلوبة في تلك المسارات. ولا يلزم وجودها في المنتجات التي يُسمح فيها بالإعلان الذاتي من المصنّع.
كيف أتحقق من علامة CE على منتج أشتريه؟
اطلب من المورّد إعلان المطابقة الأوروبي، وإذا شاركت جهة مُخطَرة في التقييم فتحقق من رقمها المكوّن من أربعة أرقام في قاعدة بيانات NANDO التابعة للمفوضية الأوروبية.
هل تُصدر تيم كواليتي شهادات CE؟
لا. حيث يلزم وجود جهة مُخطَرة فهي التي تُصدر الشهادة، أما تيم كواليتي فتمنح شهادات أنظمة إدارة الجودة ISO 9001 وISO 13485.
كيف تساعد شهادة ISO 9001 أو ISO 13485 في مسار CE؟
تعتمد كثير من مسارات المطابقة على نظام جودة فعال، خاصة في الأجهزة الطبية. وشهادة النظام من جهة معتمدة تدعم ضبط الإنتاج والتوثيق لدى المصنّع، لكنها ليست شهادة CE ولا تحل محل تقييم الجهة المُخطَرة حين يكون مطلوبًا.
ما الفرق بين علامة CE وشهادة الأيزو؟
علامة CE تخص مطابقة المنتج للتشريعات الأوروبية، وهي إلزامية للمنتجات التي تشملها. أما شهادة الأيزو مثل ISO 9001 فتخص نظام الإدارة في المؤسسة، وهي طوعية وتمنحها جهة منح شهادات معتمدة.
هل لعلامة CE مدة صلاحية؟
العلامة نفسها لا تنتهي، لكن على المصنّع تحديث الملف الفني وإعلان المطابقة عند تغيّر المنتج أو التشريعات. أما شهادات الجهة المُخطَرة، حين تكون مطلوبة، فلها مدة صلاحية وتخضع للمراقبة والتجديد.
مواصفات ذات صلة
مؤسسات كثيرة تجمع أكثر من مواصفة في نظام إدارة متكامل ومراجعة واحدة.
-
9001
ISO 9001:2015
إدارة الجودة
لأي مؤسسة: عمليات منضبطة ورضا عملاء، ومطلوبة في أغلب المناقصات.
تفاصيل المواصفة -
14001
ISO 14001:2015
الإدارة البيئية
للمصانع والمقاولات: يقلل الأثر البيئي ويضمن الالتزام بالتشريعات.
تفاصيل المواصفة -
45001
ISO 45001:2018
الصحة والسلامة المهنية
يحمي العاملين ويقلل حوادث العمل والتوقفات في المواقع والمصانع.
تفاصيل المواصفة -
13485
ISO 13485:2016
الأجهزة الطبية
لمصنّعي وموردي الأجهزة الطبية لإثبات المطابقة للجهات الرقابية.
تفاصيل المواصفة